Почему в мае нельзя жениться, гласит примета?

Примета про май и маету действительно старая и известная почти повсюду в России, но единого достоверного объяснения ее происхождения нет - есть несколько версий, и ни одна не подтверждена документально.

Самая распространенная версия - созвучие слов "май" и "маяться", то есть чистая игра слов, которая закрепилась в народной речи и со временем стала восприниматься как предсказание. Вторая версия связана с земледельческим календарем: май был временем тяжелой полевой страды, и крестьянским семьям было не до свадеб - все силы уходили на посевную, отсюда и ассоциация месяца с трудностями. Третья версия увязывает примету с церковным постом: в мае нередко выпадает часть Петрова поста или предпасхальный период, когда венчания в церкви не проводились, а бытовое сознание постепенно перенесло этот запрет и на светскую регистрацию брака.

Никакой статистики, подтверждающей, что майские браки распадаются чаще остальных, не существует. Это фольклорная примета, а не наблюдение, основанное на фактах.

Что можно сделать в вашей ситуации:

• если бабушка настроена серьезно, предложите компромисс - подать заявление в мае, а саму роспись назначить на начало июня;
• если дата принципиальна и других вариантов нет, распишитесь в мае и не придавайте примете значения - на прочность брака влияют совсем другие вещи;
• отдельно уточните у бабушки, не имеет ли она в виду церковный пост - если в вашем регионе он выпадает на нужную дату, для венчания это действительно стоит учитывать, а для росписи в загсе никакого значения не имеет.